|
POVERTÀ
*****
Non sono mai stato povero, solo squattrinato. Essere poveri è uno stato mentale. Essere squattrinati è solo una situazione momentanea.
I’ve never been poor, only broke. Being poor is a frame of mind. Being broke is only a temporary situation.
Avron Hirsch Goldenbogen alias Mike Todd (produttore cinematografico statunitense,1907-1958), Newsweek del 31 marzo 1958
*****
L'amara povertà non ha in sé nulla di più crudele del fatto che rende ridicoli gli uomini.
Nil habet infelix paupertas durius in se quam quod ridiculos homines facit.
Giovenale (poeta latino, 50/65-140 ca), Satire.
*****
Non è facile emergere per coloro alle cui virtù è ostacolo la scarsezza dei mezzi.
Haud facile emergunt quorum virtutibus obstat res angusta domi.
Giovenale (poeta latino,50/65-140), Satire, III, 164
*****
Non sono mai stato povero, solo squattrinato. Essere poveri è uno stato mentale. Essere squattrinati è solo una situazione momentanea.
I’ve never been poor, only broke. Being poor is a frame of mind. Being broke is only a temporary situation.
Mike Todd, pseudonimo di Avron Hirsch Goldenbogen (produttore statunitense,1907-1958), Newsweek del 31 marzo 1958.
|
